Another example (more offensive) would be, The big thick head on your one over there.. The term is often used in politics or business to refer to someone who uses smooth talk to get their own way, or borderline-nefarious means for personal benefit. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Uruguay Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. From press trips to content development find out what The Travel Tart can do for you! I was in the horrors last night. Home Travel Blog: The Travel Tart, Offbeat Tales From A Travel Addict! Bags (To make a bags of something) Make a mess of doing something. me? (usually meant in humour), Salt and vinegar (in Chinese take-away accent), Means Sorry and also Excuse me, Pardon me, Someone who hasnt got good co-ordination, Anyone who wears glasses (kids nickname), Typical nickname for someone with the surname Murphy, The last 1/4 of a cigarette leave us a stabber, Very drunk were getting steamed (steamboats) tonight, Embarrassed after getting caught doing something ye shouldnt, When someone is talking rubbish while under the influence, Gypsy/travelling person/insulting term for a low-class female, Garbage dump/dirty, messy place That pub is an awful tip, Someone who is always looking for a handout, Betting shop for horse or greyhound racing, Means youre starting trouble, usually in a playful way. Some of the below are playful enough, while others are reasonably offensive. The act of getting the messages has over the years just become the act of getting some shopping in as apposed to getting your telephone/telegraph messages. Oh, and "it's bucketing down" comes up semi-regularly in winter (you know, when it actually rains). :) If only I could find some vacation time :). When Is The Best Time To Visit Ireland? Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Travel Video Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. Translation: Keep quiet. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Namibia Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. For example, Dont be worrying about it, its grand. of ourselves! Youll hear the craic was 90 used when someone is describing a situation where a serious bit of fun was had. Up to 90 means flat out busy doing something. form of "personal hygine" where one takes off their t-shirt, wipes the sweatiest areas of one's person, and then wears it to the pub. It's easy enough to see the words now, but to hear them - that's a whole different story. Savage hub for reference, someday I'm makin it to the Pale for a pint of the Black stuff. Perhaps nowhere was the concept of the shebeen more embraced than in South African townships, where they are an important part of the social and cultural landscape.A history of Ireland in 100 words: 2 Gubu. For example, Ah man, my heads in bits. Murray Gell-Mann (above, at Cern) called his subatomic particles quorks until he noticed the line Three quarks for Muster Mark! in Finnegans Wake. Mar dheaA great sceptical Irish term, it essentially means yeah, right or as if.50. Proud of that too, lassie! If a person is Acting the maggot theyre messing around / dossing i.e. You can leg it to the shops, or you can leg it around the corner to meet one of the lads. Why on earth would you get sick on the kitchen door, when you could have opened the fu*king thing. CulchieThe pejorative Hiberno-English term that urban sophisticates use to describe their rural cousins. Appreciate your comment! This Irish insult is arguably one of the best known, thanks to its use in the magnificent Father Ted series. Craic generallymeans fun but, as is the case with many bits of Irish slang, theres multiple ways of using it. This is probably fairly obvious, but this Irish insult is basically describing how far a certain person would go to avoid doing a hard days work. The word manky is used to describe something thats dirty. Donkeys years is a phrase Irish people use meaning a long time (as in, Ive known him for donkeys years, an example given in the video above), as is yonks. Confusing or what?! I use this one a lot. .OMG, how did that one escape me? This next section covers the more common, everyday Irish sayings and phrases that tend to pop up in conversation frequently. Translation: Excited. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Spain Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. DoseAn awful dose of an illness, as in a large measurement of something, but that can lead to having a bad dose itself, which in term can lead to someone themselves being an awful dose.81. The Irish Traveller community is categorised as an ethnic minority group under the Race Relations Act, 1976 (amended 2000); the Human Rights Act 1998; and the Equality Act 2010. And who said Strine was an Australian invention? The word lickarse is an insult thats often used in schools and the workplace. Kenneth. I heard Cracking used constantly on a trip to Northern Ireland where we frequented far too many pubs. Have to bookmark it as I do plan on making it over to Ireland one of these years. As useless as a chocolate teapot - very useless. Brad Pitt and the Pikey Culture: a Look at the Shelta Language - Knoji Apparently shes after getting food poisoning from some dodgy chicken. The first could be a reference to someone whose name or identity is uncertain or momentarily forgotten (you know who Im talking about, whats his face, yer man from down the road), the second a coded reference that intentionally omits the identity (we all know what yer wan will think about that).79. It emerged from the notoriously disorderly Donnybrook Fair, which began in the 13th century and ran for 500 years, and itself is derived from Domhnach Broc, or Saint Brocs Church. Deadly doesnt mean dangerous and Class isnt always used to describe a lesson. For example, All them lads do is sit in and play the Xbox. 23. Bal bochtAn Bal Bocht, the novel that Brian ONolan published in 1941 as Myles na gCopaleen, parodied the miserylit of Peig and An t-Oilenach, but to put on the poor mouth was an expression before na gCopaleen also parodied the title of An Bal Beo, Toms Milles 1936 collection of Irish words and phrases.13. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, India Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. Looking forward to reading more. This is extremely useful when your In Ireland. Lovely now that thats out of the way, lets jump in. Thank you! You know that feeling you get when youve enjoyed a fairly big Tuesday night in a club, and then stumble into work the next morning after downing six espresso shots at the nearest Starbucks? I use this about 20 times a day. For example, Did you hear Martin and Bernies youngfella was caught cheating in the Garda exam. I heard off Noley that you were in getting the haemorrhoids sorted?! Nigger / niggar / niggur, niger / nigor / nigre (Caribbean) / nigar, nigga / niggah / nig / nigguh. Gypsies vocabulary, Gypsies word list - a free resource used in over 40,000 schools to enhance vocabulary mastery & written/verbal skills with Latin & Greek roots. We exist to make planning your Irish Road Trip easy. Speechless Kenneth! LeprechaunThe earliest known reference to a leprechaun is in a medieval story about the king of Ulster being kidnapped by three of the wily sprites and dragged into the sea. Culchie is the term people who live in Dublin use to refer to someone who lives in the rural areas outside the city. Have something that you think we should add? The things f*cked. For example, Her new fella was here last night. Will I, yea? No one is quite sure where the phrase originated, but theories abound: One has it that the phrase originated with the Christy Moore song The Craic Is Ninety in the Isle of Man, while others believe the 90 represents speed. It says that it is already a given that you are an idiot but we are just trying to find out which type. Sound is probably more frequently used as an affirmative response to something, for example, Ah, sound. Mallacht na baintr ort: A widow's curse upon you. Another one for describing someone thats a bit dense. In a nutshell, give it a lash means to give something a go. Weve an almost endless number of ways to describe a person that we dont like in Ireland. These Words and Phrases Have Racist Origins - Lifehacker Ah, narkey hole. GrandThe ultimate Irish response and affirmation that in any other context means something far . Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Funny Travel Tips, Funny Guides, Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF, Satire and Stories, Budget Travel Funny Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. Young guy who takes up a lot of space when he struts around. Youll often hear the word Class paired with Pure, for example, That new full-back theyve brought on is pure class.. AvocadoAlthough variations of the word had been written down for years (aguacate, alvacata and avocatas, for example), the first recorded used of avocado was by Sir Hans Sloane, the naturalist born in Co Down. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Brazil Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. It describes a situation or a person thats no fun. For example, Ah well! Protagonist Tommy, played by Cillian Murphy, is the brother who pulled the family together after the First World War and their father's abandonment. Translation: The name given to dung heaps/dirty people. In many countries, the word Unreal means imaginary or illusory, but not in Ireland. is just the Irish version of "How can I help you?". funny, offbeat and weird aspects of world travel today. Here are some Irish phrases that I find my self using CONSTANTLY. I havent heard this one used much lately. Anyone who has travelled to Ireland knows that the Irish have a great sense of humour (check out my list of Irish Slang!). I was mouldy drunk last night. It's for a poem and I can just see the look on people's faces in the workshop. The top 4 are: roma, romani, bohemian and romany. For example, Gway out of that with your umbrella. (i.e. You tend to hear a lot of mad Irish slang words when people greet each other. So in the days of the telegraph and before everyone had phones. Suzanne Ridgeway (author) from Dublin, Ireland on April 26, 2013: Many thanks for visit and comments. To keep it going, and to make this guide as helpful as possible, Im going to offer myself as an Irish slang translator. Example: Sure hes only been working here a wet week. Often used in a derogatory context. To Lob the gob means to kiss someone. Its another one for very drunk people. And shes a fu*king vegetarian.. ShebeenFrom the Irish sbn, this is the first of many words in this list related to general divilment and rla bla. That young lad was in here last night acting the maggot. My parents always used to say sure that fella wouldnt know a h on the side of a sack (meaning hes clueless)- dont know if its an Irish thing or a drumcollogher thing- ever heard this? An old Irish slang word used to describe someone thats a chancer. Must be interesting teaching our slang abroad! For example, Shamey Brannagin was caught stealing from Kerrigans again. Youll often hear Irish people refer to a person or a situation as Gas. I know. Chancing your armA phrase that was born in 1492, when the Butlers of Ormonde and the FitzGeralds of Kildare were involved in a dispute that culminated in the Butlers going to St Patricks Cathedral in Dublin, where they were followed by the FitzGeralds. Gas, when used by the Irish, means funny.. Then I ended up third in line and heard the woman behind the counter ask everyone if they were okay, and I realized that "Are you okay?" Pamela Oglesby from Sunny Florida on September 14, 2012: Great information Suzie HQ. Youd want to avoid his Mother for the next few months.. Mincir means Traveller and Thari means talk, so this might be translated as 'Traveller talk'. Put it on the wrong way and, well, youve made a hames of it.82. 27 Things To Do In Dublin With Kids That Youll BOTH Love, 29 Best Things To Do In Donegal In 2023 (Hidden Gems And Tourist Favourites). For example,The car wont start. We exist to make planning your Irish Road Trip easy. For example, I got a taxi home with Shane last Friday. Suzanne Ridgeway (author) from Dublin, Ireland on July 03, 2012: Hi How-to-crafts, Appreciate your comments and sharing! Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Malawi Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. A crowd, out to have a raucous time but being a bit of a nuisance! Sure that lad could peel an orange in his pocket. Someone thats a waster. i don't know of a slang term or colloquial term for farmer i'm afraid but check it out online or in an Irish slang dictionary. For example, I asked Declan to take that bin out twice now, but its still there. Tony Hawks on the Round Ireland With A Fridge Movie! Glad you enjoyed and i appreciate your votes and sharing! Sentence: run down has the bant and gets it off him. As an Irish native, I have to say that a lot of these do not carry meaning in Irish society. These Irish slang words can range from tame to offensive, so use with caution. Related Reads: Check out our guide to 31 funny Irish jokes and 33 Irish insults and curses that locals use. We have a million different ways of describing something as good or great in Ireland. Hopefully you will get to visit us over this neck of the woods and have a head start in the speech! For example, Bout ye, chief! This is another one for describing someone thats stupid. For example, I called over yesterday and he was going on about his new tractor for an hour. Funny Luggage Tags Amuse Your Fellow Passengers at the Baggage Carousel! Yes. For example, Get out of the bed, lazy hole we need to clean the gaff after the party last night. It can mean fun, going's on or gossip. I'm not slagging you, It's on the top of my list. I did not realise it until I read your list. For example, Good God the head on you. MineralsIn Ingenious Ireland: A County-by-County Exploration of Irish Mysteries and Marvels Mary Mulvihill mentions how Augustine Thwaites, the apothecary who founded Thwaites & Co, began making mineral waters in the mid-1700s. Lets get out for a dander and get some fresh air. RoundAccording to Cond Nast Travelers article How not to look like a tourist at an Irish pub, If you go out in a group with a bunch of Irish people, watch for your companions buying rounds. The hames are curved pieces of wood or iron attached to the collar of a draught horse, on which you then attach the traces. So, this is a pretty insulting bit of slang thats female-specific. This is another one for describing someone thats stupid/after doing something stupid. Brendan Patrick Keane @IrishCentral. I'm a novelist and writing a series of books about an Irish family. WhiskeyFrom the Irish word for water, uisce. Appreciate your votes and sharing MK!!!! Great List, thank you so much for posting this. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Myanmar Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. Thats deadly. According to the 2011 census, 635 Gypsy, traveller and Irish traveller people were living in Cornwall. Actually, it's used to describe anything. ThickIts unclear when being thick with someone came to mean being annoyed with them, but its a common term.51. A few of these I actually wouldn't have even known were slang, because I have used/heard them so much (namely gawked, brutal and mortified). BardFrom the Old Irish bard, meaning poet or singer.85. Update: weve had around 50 emails since this guide was published asking about the term the luck of the Irish. Shopping Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. It wasnt until a friend from the UK said he didnt know what I was on about the first time we met and I used it in a sentence. Very interesting. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Botswana Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. Ive heard this one a lot less in recent years. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Food and Drink Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. In the guide below, you'll find a load of Irish insults and Irish curse words (or 'cuss words', for ye Americans). You would be lead to believe us Irish speak the English but don't be fooled!! I have a friend called Mayo Declan thats a master at this. Craic is pronounced crack, and it means general banter or fun. Police Act: What you need to know; Ask your MP to sign our pledge card; How to complain about a politician's language; Policy & Publications; Heritage Menu Toggle. Today Ive got another guest post from Giles who has previously written about the Future of Cars and Weird Driving Laws. For example, Dye see yer wan over there with the red hat? To be continued , Fried breakfast (typically sausage, bacon, eggs and pudding), Home, to have a free gaff means you are home alone, An unusual way of walking e.g. Have a great week. For example, That stingy bollocks tried to get a discount on the Toyota we have out back. grander. Had no idea those words were common in Australia. From always working with the public, I often say "Are you okay?" And FYI, my ancestors came from Old Ireland. Its origins are uncertain, but one theory is that derives from a Romany word for a market town. A1Roddy Doyles The Snapper predates the change in the Leaving Certificate grading system, but high praise is still A1, Sharon.64. In Ireland, we have a fairly random, and often completely impenetrable, number of Irish slang words and expressions. Whats the craic can either be used as a greeting, for example, Ah, Tony. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Canada Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. Photograph: Universal via Getty58. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Morocco Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. Translation: A walk. For example, Shes after being f****d out of the nightclub. Comes from the Irish word fster, meaning fussy sort of behaviour.90. If youre chatting to someone and they reply with Sure look it tends to mean it is what it is. Loads of the below words were new to me as well, but Ive lashed them into a section dedicated to Belfast slang. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Luxury Travel Funny Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. LashAnother word the Irish have attached multiple meanings to. Yer wan or Your one is used to refer to someone whos name you do not know or a person that you do not like. The perfect way to take someone who is overly arrogant down a peg or two? For example, Mam cooked some dinner for you. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Bangladesh Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. Theres more than just one craic in Irish slang. because I love the IRISH. Feck is a polite way of saying f*ck. For example, Your Michael is a little hallion. Suzanne Ridgeway (author) from Dublin, Ireland on June 28, 2012: Thought there was a hint of the 'ol Irish charm there!! Here, I have highlighted the most commonly heard words, their meanings, and provided examples of how they are used in everyday speech. PDF Want to learn some useful words and phrases in Irish Cant? Illustration: Jost Amman. LOVED IT. 16 words that derived from the Romany Gypsy language Now, personally Ive only ever really heard my girl mates use this when talking about other women. !, Youll often hear people refer to a young lad as a youngfella and a woman as a youngwan. For example, Theres your change. Another word for eejit. 30 Irish Slang Words Every Visitor Should Learn Before Visiting Ireland The most comprehensive online dictionary of Irish Slang. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Tanzania Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. Its like a midden in there. Bottle. Side fact: Club Orange was named after the Kildare Street gentlemans club.86. Houl yer whisht in there. What Irish curse words and insulting Irish phrases have we missed? The Travel Tart is an Australian Travel Blogger and Writer who dribbles on about the funny, offbeat and weird aspects of world travel today. Unsurprisingly enough, this one is used to describe someone thats afraid of doing a bit of work. Donkeys years is used to describe a long passing of time. I'm definitely gonna need this if I wanna go to Ireland! Now, if I can just figure out how to afford that trip to Ireland I long for. For example, I heard you got sick all over Sheamus Morriseys front door last night, you mess. Suzanne Ridgeway (author) from Dublin, Ireland on April 25, 2013: Many thanks hope it made some sense to you! I said like alllllllllll of these to people I know and they were soooooooooo confused. Bookmarked it. It is also used against Romanichal Travellers, Welsh Kale . As I was on my own, I was sat at the bar, chatting to the bloke behind it. He says he has to mind his Mam. Banjaxed. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, South America Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. Did you go to Trinners to do your degree? This is another one that could be fairly offensive, but the only time Ive ever heard it used is between lads when theyre slagging each other. Its at the point now where its nearly a term of endearment. Voted up, funny, and awesome. Act the maggot is a verb that means to mess around, by behaving foolishly, for example, or by avoiding work. I was locked and in bed by half ten.. This one can be offensive, depending on the context. The term GYPO is widely used as an abbreviation of the word "Gypsy." It was originally used as a derogatory term to refer to someone from the traveling community (e.g., Romani travelers, Irish travelers, gypsies), but is now more widely used as a common insult throughout the English-speaking world, particularly in the UK. Suzanne Ridgeway (author) from Dublin, Ireland on November 19, 2013: Hahaha that was gas! Shes only after putting diesel in her aul ones petrol car. Hi, Im Anthony, a travel writer and blogger from Australia who loves the funny side of travel. Another tame one. Too bad April Fools' Day is past. Huair/Hoor (an Irish insult with both an offensive and a playful meaning), Longer Offensive Irish Phrases and Insults, 19. They have lived as a distinct ethnic group with their own culture, language, and values, distinguished from . (Cassells Dictionary of Slang says the phrase means crazy.). Gas. Pronounced wayne, this word means child.. Thanks so much for input! It is interesting that you found slang in Newfoundland hard to understand! Glad you found it interesting and came upon words you recognised. So, the word Bollocks is Irish slang for, eh, testicles. 31 Irish Slang Terms You Should Know - Mental Floss But that leaves the question, Choking the chicken masturbatingBingo Wings flabby underarmsThick as a brick very stupidAs useless as a chocolate teapot very uselessHaving the painters in having your period. Scarlet for your ma for havin ye. SapEighteenth- and 19th-century Scottish and English schoolboy slang (sapskull, saphead) that the Irish took and shortened. For example, Here. The hooks and frames were such a part of Dublin life that the citys wool-producing district in the 16th and 17th centuries was known as the Tenters.59. In Ireland it means a sod or sods of peat, and there is no plural.67. A useless scut if Ive ever seen one. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, England Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. Look at him pulling a beamer. Theres a lot of Irish insults to describe someone stupid. You could refer to someone that's annoying you as 'That yoke over there' or you could also say 'Here, pass me that yoke there on the counter'. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Taiwan Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. Its a handy conversation starter and its generally the topic of debate in shops and pubs alike. This is another tame bit of Irish slang used to describe a man or woman that youre less than fond of. Meaning a sour puss on there face. Many have suggested cl an t, as in the back of the house: down the country you enter through the back door rather than the front; or, as servants, you entered the back door of your bosses homes. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Travel Satire Funny Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. I was hammered last night. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Germany Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. nice wan yea, cyerafter. Let me know in the comments section below! When rain is misty to the point of invisibility yet still wet, when theres poor visibility and a hazy sort of cloud, when the temperature isnt too cold, when the drizzle seems to linger in suspended animation.A history of Ireland in 100 words: 39 quark. Its used to describe someone thats falling about the place trying to impress a figure of authority. For example, Shes been up to 90 since she came home and saw what the dog did to the couch in the living room. You tend to head this one used a fair bit to describe someone with a bright red face, either from physical excursion or embarrassment. I can sense that. Thats Tommy Monaghans young fella. Leg it refers to moving fast. Gypsy Rose Lee from Daytona Beach, Florida on June 23, 2012: Voted up and funny. joint. It is a saying that is often known, as you rightly point out, thanks for the query!! The only way you got those types of correspondences was to get them from the post office which would normally be in your local shop (in rural areas anyway). I love the word huair although Im never sure whether or not its spelt Huair or Hoor. Travel Blog Website includes Silly Photos, Videos, Weird Unusual Humor, WTF and Stories, Jordan Funny Travel Guide, Destination Tips, News, Advice, Information. AcushlaAn old term of affection, from a chuisle mo chro (pulse of my heart). GowlCould it be from the Irish gall, for foreigner? For example, Hes a gowl and a half that boy. Theres a lotof different Irish slang for drunk or to describe someone thats had far too much to drink. But its usually used to describe someone thats being irritating. Suzanne Ridgeway (author) from Dublin, Ireland on April 24, 2013: LOL . Shelta - Wikipedia "What class of an eejit are you?" For example, Shite man Im running late. I was in the numbs last night, Liquor store, place to buy take away booze, When you get a wet foot from walking in a puddle of water, When you get your testicles grabbed and squeezed hard, Any amount of time spent with the AA (Alcoholics Anonymous), The act of commiting suicide in the Shannon. BrogueLong before Gucci was designing shoes, this basic footwear made from hide was worn in Ireland, and was so commonplace it needed only to be called brg, or shoe.22. Although, it might be fun as a joke.